آذوح: محمد گنابادی بخش مسئول نمایشگاه‌های انتشارات نیماژ تهران طی گفتگوی تلفنی با مدیرمسئول وبسایت خبری و تحلیل یول‌پرس، بابت حوادث اتفاق افتاده در نمایشگاه کتاب آذربایجان غربی در اورمیه، از مردم این استان عذرخواهی نمود.
به گزارش یول‌پرس، وی در تماس تلفنی خود با مدیرمسئول یول‌پرس – که خواهان انتشار این گفتگو بر روی خروجی یول‌پرس نیز شد – اظهار داشت: “طی تماسی که با آقای کریمی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان غربی و همچنین آقای احمدی مسئول غرفه انتشارات در نمایشگاه اورمیه داشتم در جریان موضوع قرار گرفتم. پوستر طراحی‌شده اشتباهی بوده که از سوی طراح انجام‌گرفته است. به همین دلیل پوستر را تصحیح و در صفحه اینستاگرام و پایگاه خبررسانی مجدداً منتشر نمودیم و اگر باعث جریحه‌دار شدن مردم آذربایجان غربی شده‌ایم عذرخواهی می‌کنم.”
وی در مورد مسئول نمایشگاه انتشارات نیماژ و توهین انجام‌گرفته به خبرنگار یول‌پرس نیز گفت: “مسئول غرفه ما آقای احمدی هستند و تنها یک مسئول در اورمیه داریم و ایشان پاسخگو سؤالات مطرح‌شده می‌باشد و نه فرد دیگری، و در خصوص شخص ب.م نیز باید گفت که ایشان غرفه‌دار انتشارات نبوده و تمام موارد مطرح‌شده از سوی ایشان را رد، تقبیح و محکوم می‌کنیم و با هرگونه حرفی که باعث تفرقه و دشمنی بین اقوام ایرانی شود مخالفیم.”
گنابادی در ادامه گفت: “آن‌طور که در رزومه ما موجود است ما به ادبیات ترک ارزش قائلیم و با مترجمان و نویسندگان خیلی خوبی در استان آذربایجان غربی و شرقی در حال همکاری هستیم و کتاب‌های فراوانی را ترجمه کرده‌ایم. در روز جمعه انتشارات نیماژ در نمایشگاه کتاب استان آذربایجان غربی و یا نمایشگاه شهر اورمیه، آثار سرکار خانم دیبایی به نام “عشق” از آلیپ شفق و “چه سود از آزادی” از آتیلا ایهان و همچنین کتاب “تسخیر” از احمد امید با ترجمه آقای امیر هنرمند را رونمایی خواهد کرد و نگاه ویژه‌ای که به ادبیات ترک داریم بیانگر این است که ما برای این فرهنگ و برای این قومیت چه ارزش والایی قائلیم و به‌هیچ‌وجه صحبت‌های مطرح‌شده از سوی ب.م از سوی نشر نیماژ نیست و هیچ سمت و مسئولیتی در نشر نیماژ ندارد و مسئول غرفه ما جناب احمدی هستند و باز از مردم خوب آذربایجان غربی عذرخواهی می‌نمایم.”
لازم به ذکر است در جریان رونمایی یک کتاب توسط این انتشارات در نماشگاه کتاب شهر اورمیه، پوستری با عنوان “استان ارومیه” چاپ و منتشر گردیده بود که خبرنگار یول‌پرس در جریان پیگیری این موضوع مورد هتک حرمت برخی افراد از جمله مولف کتاب قرار گرفته بود.
