چاپ
دسته: اخبار
بازدید: 235

 

İran İnqilab Keşikçiləri Korpusunun Təbrizdən İraqa raket hücumunu qınayırıq

🔶 [Güney] Azərbaycan Siyasi Quruluşları Əməkdaşlıq Platformasının SEPAH-ın Şimali İraqa raket hücumunu ilə bağlı analizi;

🔶 Martın 13-də İran İnqilabı Keşikçiləri Korpusu (SEPAH) Güney Azərbaycanda Təbriz yaxınlığındakı bazalarından qeyri-qanuni və sabitliyi pozan bir hərəkətlə şimali İraqa 12 ballistik raket atıb. Bu hərəkətdən dərhal sonra İranın təbliğat aparatı bu raketlərin buraxılış nöqtəsinə istinad edərək, qonşu Türkiyə və Quzey Azərbaycana masaj olduğunu vurğuladı.

Beynəlxalq aləmdə “nə şərq, nə qərb” şüarı əsasında strategiya mənimsədiyini iddia edən İran İslam Respublikası; artıq şərq güclərinin arxa bağçasına çevrilirkən, şərq güclərinin siyasəti isə İran xalqları üçün getdikcə daha aydın görünür.

🔶 Rusiyanın Ukraynaya qarşı təcavüzü ilə bir zamanda İslam Respublikasının İraqa raket zərbəsi endirməsi təsadüfi deyil və İranın ən azı hədəflərindən biri, Rusiyanın maraqlarına uyğun hərəkət etmək olub. İran İslam Respublikasının bu hərəkətləri İran xalqlarının mənafeyinə ziddir və rejimin bu məntiqsiz siyasətləri üzündən İran xalqlarının həyatı getdikcə çətinləşir. Təbii ki, bu cür hərəkətlər yalnız İran İslam Respublikasının təbliğatıdır və İranda yaşayan xalqların böyük bədəl ödəməsinə səbəb olur.

🔶 Bu arada tolerantlıq beşiyi olan Təbriz və Güney Azərbaycan məqsədyönlü şəkildə bu ballistik raketlərin atış nöqtəsi seçildi. Daha sonra isə İran dövlət mediası və “İranşəhri” fars faşizmi onu Türkiyə və Quzey Azərbaycana açıq mesaj olaraq manşetlərə çıxardı. Bu hay-küy Bakı və Ankaranın Təbriz və Güney Azərbaycan milli hərəkatı ilə olan dərin bağlarından İranın qorxu və narahatlığının bariz göstəricisidir. Amma Təbriz və Güney Azərbaycan, Tehran hökumətinin saldırqan və müstəmləkəçi ideologiyasına zidd olaraq, həmişə bütün bölgə və dünya xalqları üçün sülh, dostluq və qardaşlıq mesajını daşıyıbdır. Necə ki indi qalmaqallı vəziyyətdə olan Yaxın Şərqdə Güney Azərbaycan öz müqəddəratını təyinetmə hüququ uğrunda mübarizəsini sivil və demokratik şəkildə həyata keçirən az sayda toplumlardan biridir.

🔶 [Güney] Azərbaycan Siyasi Quruluşları Əməkdaşlıq Platforması olaraq biz İran İnqilabı Keşikçiləri Korpusunun Təbrizdən qonşu ölkələrə raket atmasını sabitliyi pozan və aqressiv bir hərəkət kimi qətiyyətlə pisləyirik və vurğulayırıq ki, Güney Azərbaycan azadlığını əldə etdiyi gün qonşu xalqlara və dünyaya sülh və qardaşlıq mesajı verəcək.

[Güney] Azərbaycan Siyasi Quruluşları Əməkdaşlıq Platforması

AZOH - Dirəniş - GADP

16.04.2022

We condemn the missile attack of the Iranian Revolutionary Guards from Tabriz on Iraq

🔶Analyses of the Platform for Cooperation of [South] Azerbaijani Political Organizations in Condemning the IRGC Missile Attack on Northern Iraq;

🔶On March 13, the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) fired 12 ballistic missiles from its bases near Tabriz, South Azerbaijan, into neighboring Iraq in an illegal and destabilizing move. Immediately after this action, the Iranian propaganda apparatus, referring to the launch point of these missiles, pointed that as a massage to neighboring Turkey and [Northern] Azerbaijan.

The Islamic Republic of Iran, which in the international arena claims to adopt an approach and strategy based on the slogan of “neither east nor west”; is becoming the privacy of the eastern powers, while the policies of eastern powers are becoming more and more apparent to the people of Iran.

🔶The Islamic Republic's missile strike in the midst the Russian aggression toward Ukraine is not accidental, and at least one of the goals of the IRGC has been to move in Russia's interests. These actions of the Islamic Republic of Iran are against the interests of the Iranian peoples, and because of these irrational policies of the regime, life of the people is becoming more and more difficult. Naturally, such actions are only propaganda for the Islamic Republic of Iran and impose huge costs on the peoples living in Iran.

🔶In the meantime, Tabriz and South Azerbaijan, the cradle of tolerance and altruism, were purposefully selected as the launching point of these ballistic missiles, and then the state media and Persian fascism called “Iranshahri”, made headlines as a clear message to the Turkey and North Azerbaijan. This uproar is a clear sign of the Iranian government's fear and anxiety about Tabriz's deep ties with Baku and Ankara, as well as the national movement of South Azerbaijan. But Tabriz and Azerbaijan, contrary to the colonialist ideology of Tehran government, have always had the message of peace, friendship and brotherhood for all nations of the region and the world, and now in the war-torn Middle East, South Azerbaijan is one of the rare communities which exercises its struggle for right to self-determination in a civil and democratic manner.

🔶As the Platform for Cooperation of [South] Azerbaijani Political Organizations, we strongly condemn the belligerent and destabilizing action of the Iranian Revolutionary Guard Corps in launching missiles from Tabriz to neighboring countries. We emphasize, South Azerbaijan will send a message of peace and brotherhood to the neighboring nations and the world on the day after its liberation.

🔶Platform for Cooperation of [South] Azerbaijani Political Organizations

AZOH - Diranish - GADP

16.04.2022

حمله موشکی سپاه پاسداران ایران از تبریز به کشور عراق را محکوم می‌کنیم

🔶تحلیل پلتفرم همکاری سازمان‌های سیاسی آزربایجان [جنوبی] در محکومیت حمله موشکی سپاه به شمال عراق؛

🔶سپاه پاسداران ایران در تاریخ 13 مارس (22 اسفندماه) در اقدامی غیرقانونی و بی‌ثبات‌کننده 12 موشک بالستیک را از پایگاه‌های خود در نزدیکی تبریزِ آزربایجان جنوبی به کشور همسایه عراق پرتاب کرد. بلافاصله پس از این اقدام دستگاه پروپاگاندای ایران با اشاره به نقطه پرتاب این موشک‌ها، برای کشورهای ترکیه و آزربایجان [شمالی] عقده گشایی کرده و این اقدام سپاه پاسداران ایران را حاوی پیامی به این کشورها عنوان کردند.

🔶جمهوری اسلامی ایران که در عرصه بین‌الملل ادعای اتخاذ رویکرد و استراتژی مبنی بر شعار نه شرقی، نه غربی دارد؛ در حال تبدیل شدن به حیات خلوت قدرت‌های شرقی است و روزبه‌روز سیاست‌های وابسته به چند قدرت شرق بیش‌ازپیش در حال عیان شدن برای مردم ساکن ایران است.

🔶حملات موشکی جمهوری اسلامی در میانه جنگ روسیه اشغالگر در اوکراین تصادفی نیست و حداقل یکی از اهداف سپاه تروریستی پاسداران ایران از این اقدام حرکت در راستای منافع روسیه بوده است. این اقدامات جمهوری اسلامی ایران مغایر با منافع مردمان ایران بوده و در سایه همین سیاست‌های نابخردانه رژیم، زندگی مردم روزبه‌روز شکلی بغرنج‌تر و بحرانی‌تر به خود می‌گیرد. طبعاً اقداماتی از این دست تنها جنبه تبلیغاتی برای جمهوری اسلامی ایران داشته و هزینه گزافی برای مردمان ساکن ایران تحمیل می کند.

🔶در این میان تبریز و آزربایجان جنوبی مهد فرهنگ مدارا و نوع دوستی بصورت هدفدار بعنوان نقطه پرتاب این موشک های بالیستیک انتخاب شدند و سپس رسانه های حکومتی و فاشیسم ایرانشهری آن را با عنوان پیامی آشکار به رئیس جمهوری ترکیه و آزربایجان شمالی سر تیتر خود قرار دادند. این هیاهو نشان آشکار از ترس و اضطراب حکومت ایران از پیوندهای عمیق تبریز با باکو و آنکارا و همچنین حرکت ملی آزربایجان جنوبی دارد. اما تبریز و آزربایجان برخلاف ایدئولوژی استعمارگران حکومت تهران همواره پیام صلح، دوستی و برادری را برای تمامی ملت‌های منطقه و جهان داشته و دارد و اکنون نیز در وضعیت جنگ‌زده خاورمیانه آزربایجان جزو معدود جوامعی است که جنبشی کاملا مدنی، مسالمت‌آمیز و دموکراتیک را در راستای احقاق حق تعیین سرنوشت ملی خود پیش می‌برد.

🔶ما به ‌عنوان پلتفرم همکاری سازمان‌های سیاسی آزربایجان [جنوبی] اقدام جنگ‌افروزانه و بی‌ثبات‌کننده سپاه پاسداران ایران در پرتاب موشک از نواحی اطراف تبریز به کشورهای همسایه را به شدت محکوم می‌کنیم. یقینا آزربایجان جنوبی در فردای آزادی پیام صلح و برادری را رساتر به گوش ملت‌های همسایه و جهان خواهد رساند.

🔶پلتفرم همکاری سازمان‌های سیاسی آزربایجان [جنوبی]

آزوح – دیرنیش – گآدپ