چاپ

 

bu ğəzəl həsr olunur zindanda ki azərbaycan aslanlarına .

Çəkdilər dara gülü , bülbülüm fəğan eylə

Yazıldı eşqə ölüm , aşiqim dur qan eylə

Nə yatmısan belə aram sən ey dili qafil

Odla bu zülmi , alışdır , dərdini bəyan eylə

O hüsnü xoş igidin mübtəladır zindanda

Fərman gəlir dinmə , sus , mənliyini dan eylə

Vuruldu xədt bu gün hər nə istəyin var-idi

Üsyanə gəl babəkim dur , di tərki can eylə

Qəfəsdə aslana bir bax , qana batıb bədəni

Dözə bilməyən bu dərdə , qışqırıb əyan eylə

Çəkildi bəndə bu gün qəhramanların bir-bir

Ey bəndidə bağıran şir , gizlər ilə yan eylə

dillər qıfıllu , qollar bağlı , ayaqların zəncir

haray haray bu dil ilə , dik durub dayan eylə

Cəfayə bax bu xəzanda , tarac etdir güllərimi

Tarac olan gülləri qalx , indi sən divan eylə

Bağında yandı qızardı lalənin bağrı Eşilbax

Kəsərli bir nəfəsin var ! çəkginən tufan eylə  

   Eşilbax 19.6.2006  

بو غزل حصر اولونور زنداندا کی آذربایجان اَصلانلارئنا

چَکدِلر دارا گولو , بُلبُلوم فغان ایله

یازئلدئ عشقه اُولُوم عاشقیم دور قان ایله

نه یاتمئسان بله آرام سن ای دِلئ غافل

اودلا بو ظُلمی , آلئشدئر , دردنی بیان ایله

او حُسنو خوش ِایگدین مُبتلادئر زنداندا

فرمان گلیر دینمه , سوس , منلیگنی دان ایله

واورولدو خط بو گون هر نه اِیستگین وار ایدی

عصیانا گَل بابکم دور, دی ترک جان ایله

قفسده اَصلانا بیر باخ , قانا باتئب بدنی

دُوزه بیلمین بو درده , قئشقئرب عیان ایله

چَکیلدی بنده بو گون قَهرمانلارئن بیر بیر

ای بندده باغئران شیر ! گیزلر ایله یان ایله

دیللر قئفوللو , قوللار باغلئ , ایاقلارئن زنجیر

هارای هارای بو دل ایله دیک دوروب دایان ایله

جَفایه باخ بو خزاندا تاراج اِدیر گُوللریمی

تاراج اولان گوللری , ایندی قاخ سن دیوان ایله

باغئندا یاندئ , قئزاردئ , لاله نین باغرئ اِشیلباخ

کَسَرلی بیر نَفَسین وار چَکگینن توفان ایله

               إشیلباخ 19/6/2006